| 1. | There is an interesting film on cha el one 在一频道有一部有趣的电影。 |
| 2. | The stream of truth flows through its cha els of mistakes 真理之川从它的错误之沟渠中流过。 |
| 3. | The command cha els didn ' t work at all 指挥系统全部失灵了。 |
| 4. | Tourism is one of the most important cha els to obtain currencies 旅游业是获得外汇的最重要的渠道之一。 |
| 5. | What cha el are you watching now 现在你在看哪个新闻? |
| 6. | The programming on our cha els in china is co - produced with a chinese company 我们在中国的频道播放的节目是和中国公司共同制作的。 |
| 7. | A : besides , the flow through the marketing cha els and the red tape involvoed take at least a couple of weeks 另外,通过销售渠道以及繁琐的公文程序,起码要花上两个星期。 |
| 8. | Soon after the blasts , local tv cha els showed angry devotees raising sloga agai t the local government for alleged la es in security 地方电视台在爆炸发生后立即播放的一些电视画面显示,愤怒的信众挥舞标语,抗议地方政府安全保卫工作疏失。 |
| 9. | First , erosion resulting from exce ive deforestation in the u er reaches of the river and , second , heavy silting which raised the riverbed in the main cha el 第一,过度砍伐引起的河流上游的侵蚀,第二,严重的泥沙淤积抬高了主干道的河床。 |
| 10. | But it is the arrival of new satellite cha els - funded partly by advertising and partly by viewers ' su criptio - which will bring about the biggest changes in the long term 但是新的卫星频道的到来?它的资金一部分来自于广告,一部分来自于观众的收视费?将从长远意义上导致最巨大的变化。 |